Industrial automation testing and engineering